Transcript
FALL DOWN! HA HA HA! ALL FALL DOWN!
FOR ROWLAND, IT'S NOT TOO SERIOUS. THE TWO BULLETS WENT CLEAN THROUGH HIS SHOULDER WITHOUT HITTING AN ARTERY. BUT AS FOR STOCKTON, HE'S IN A CRITICAL CONDITION.
I'VE REQUESTED AN AMBULANCE FROM SPRINGDALE, OF COURSE.
YOU'VE DONE WELL, BERGER. WE DON'T WANT THAT LITTLE SCUMBAG DYING IN OUR INFIRMARY.
BUT KEEP HOLD OF ROWLAND, I'LL GIVE HIM THE ATTENTION HE DESERVES. OK, I'LL WARN THE SHERIFF AND COME OVER.
RALPH, CAN I HELP YOU OUT SOMEHOW?
THAT'S SWEET OF YOU, SHIRLEY, BUT THIS DOESN'T CONCERN YOU. THE BEST THING YOU CAN DO IS TO TRY AND GET BACK TO SLEEP, OK?
YOU CAN GO AND GET SOME REST, CHARLIE. I'LL TAKE OVER HERE.
THANKS FOR THAT, DOCTOR. THANKS TO THESE IDIOTS, I'M ALREADY EIGHT HOURS OVER MY SHIFT.